جدول شماره 6

جدول شمار 5

برندگان خوش شانس جدول شماره 4 بترتیب

  محمد شریف نامدار- احمد اسفند نیا - نادیه رزم اهنگ - پریسا غفوری نژاد وفرهاد نامدار هستند

از میان ده شرکت کننده که جواب درست برای حل جدول شماره 4 فرستاده بودند 5 نفر به قید قرعه برنده شدند خوشبختانه در این دوره اکثر کسانی که شرکت کرده بودند جواب را درست نوشته بودند وشاید مدت زمان طولانی باعث شده که پرس وجو وتحقیق بیشتری بنمایند ما خوشحالیم از اینکه هنوز در بین همشهریان کسانی پیدا میشوند که بزبان اوزی ولغات گذشته اشنایی دارند. کلماتی مانند هوپخ – چوگه - رسمو و...که امروزه کمتر استفاده میشود در این جدول بود که همه شرکت کنندگان انرا بدرستی تشخیص دادند جا دارد از کلیه شرکت کنندگان این دوره اقای نورالدین نجم الدینی وخانم سوفیا پیشداد  اقایان محسن نامی - محمد شریف نامدار- فرهاد نامدار-  ایوب گرگین - امیر امیری - عبدالله عبدالرحیم بخشی زاده - احمد اسفند نیا  وخانم ها پریسا غفوری نزاد ونادیا رزم اهنگ تشکر کنیم  .به اطلاع برندگان میرسانیم که چگونگی نحوه دریافت جوایز خودرا در اسرع وقت اعلام میداریم

4.5.2008جا دارد در اینجا از اقای عبدالحمید نظری که هزینه جوایز برندگان این شماره جدول را متقبل شده اند از طرف خود وشرکت کنندگان تشکر کنیم جوایز ایشان به برندگان سیم کارت شرکت دوو بود به همراه کلاه وجاسویچی و.. که از ایشان ممنون هستیم

جدول شماره 4

پاسخ درست به جدول شماره 2

حل این جدول بزبان اوزی است

اقایان  احمد اسفندنیا – فرهاد نامدار – نورالدین نجم الدینی  برندگان  خوش شانس حل جدول شماره 2

از میان 11شرکت کننده ای که برای ما با ایمیل وتعدادی نیز با فاکس در حل جدول شماره 2 شرکت کرده بودند 6نفر از ایشان به سوالات جدول بدرستی پاسخ دادند که اسامی انها عبارتند از1-اقای احمد اسفند نیا  2- اقای محسن نامی  3- اقای نورالدین نجم الدینی 4- فرهاد نامدار 5- نجیب نوروزی 6-خانم سوفیا پیشداد  از انجا که جدول واقعا سختی بود اینبار به جای یک نفر به سه نفر جایزه تعلق میگیرد  که به قید قرعه 3نفر برنده وجایزه ای به انان اهداد خواهد شد جایزه این بار ما 3 عدد ساعت نفیس رومیزی است که از طرف سایت ستاره های اوز به برندگان اهدا میشود که امیدوارم برای دفعات بعد اسپانسر پیدا کنیم  لازم میدانم همین جا از کلیه کسانی که در حل جدول شرکت نموده اند تشکر کنم از  اقایان سعید م  علی از شیراز    از دبی اقای عزیز  ودو نفر دیگر که جدول نیمه تمام فرستادند  چه انان که پاسخ درست دادند وچه انان که سعی وتلاش نمودند تا در حل این جدول جدیت بخرج بدهند هر چند که تمامی پاسخ انها درست نبوده باشد مهم شرکت شما در بکارگیری کلمات وجملات اوزی است که بعضی از این کلمات ارام ارام دارد از یاد من وشما میرود

در رابطه با اوانگاری ودستور زبان خاص مخصوص گویش اوزی وزبان لارستانی هنوز کتابی که تکمیل کننده این نوع دستور زبان باشد بچاپ نرسیده است وتا انزمان احتمالا هم بر جدول وهم بر حل انها میتواند ایراداتی وارد شود اما تلاش شما وکوشش اهالی زبان وادبیات  وپیشنهادات علمی که مبتنی بر کارکرد زبانی باشد میتواند در این راستا کمک شایانی به تدوین نوع نگارش واوانگاری در زبان ما شود پس تا انزمان هم از طراحی خوب جدولها استفاده میبریم وهم از پیشنهادات وتلاش حل کنندگان جدول بی بهره نخواهیم بود

لطفا به این نکته که اکثرا بران توافق دارند حتما توجه کنید در زبان اوزی ما حرف ق نداریم وبه جای ان از ک استفاده میشود ودر گفتن هم انرا ک تلفظ میکنیم مثل کلون (قلیان ) یا انکلاب (انقلاب ) مکاله (مقاله ) و....

بعضی از همشهریان در نوشتن بعضی کلمات دچار مشکل اوایی بودند که بد نیست چند تا از انها ذکر کنم مانند هشکه که بعضی هشکا  نوشته بودند که غلط است یا گرشه نوشته بودند گرشا

برای دیدن پاسخ درست جدول شماره 2 اینجا کلیک کنید  

13.3.2008

توضیحاتی پیرامون جدول بزبان اوزی یا بهتر بگوئیم طراحی جدول بزبان اوزی 

.انچه مسلم ومشخص است اینکه تاکنون جدول زیادی به زبان اوزی نگاشته نشده است واز نظر دستوری نیز هنوز دستور زبان مشخصی که همگان با ان اشنا باشند وجود ندارد تا هم نویسنده جدول وهم کسی که میخواهد ان جدول حل نماید از روش دستوری معین پیروی کنند بلکه انچه نزد بیشتر اوزیها مشخص بوده است تلفظ شفاهی کلمه وجمله است که گاه در این موارد هم با زیر وبم کردن وکشیدن بعضی از کلمات در نوشتن شکل دیگری  هم پیدا میکند من نیز همچون اقای محمودیان با نکات عنوان شده ایشان موافقم هر چند در اوز هم اسم پسر سلطان وجود دارد وهم اسم زنانه سلطو

اما انچه برای من مهم بود ودر طراحی جدول  اقای نامی بدان اشاره کردم همین دوگانگی ما در تعین وضعیت کلمات است کلماتی که دارد از بین میرود مفاهیمی که بمرور زمان از فرهنگ وزبان اوزی رخت بر می بندد وجز اندک افرادی کسی بفکر زنده نگهداشتن این زبان وفرهنگ نیست  مطمئنا ایراد در نگارش و دستور کلمات هست که من فکر میکنم در هر طراحی جدولی که پیش برویم با کلمات وشکل دستوری انها نیز اشنا میشویم بدین خاطر توجه عزیزان وبینندگان سایت را هم به مطلب دکتر سعید محمودیان جلب میکنم وهم از کسانی که میتوانند جدولی را به زبان اوزی طراحی کنند که کمترین ایراد داشته باشد با ما درتماس باشند 

خانم سوفیا پیشداد برنده اولین شماره جدول اوزی شدند

از میان چندین ایمیل رسیده در باره حل جدول که کاری از اقای محسن نامی بود خانم سوفیا پیشداد   با حل درست جدول برنده شدند  که جایزه ای نیز به پاس توجه وتلاش ایشان ارسال می شود

جدول شماره 1   -افقی

1.      از میدانهای(لردها) قدیمی ومعروف اوز 2- انار نرسیده به زبان اوزی  - الاغ بی زبان 3- از شعرای قدیم اوز – نیا در زبان اوزی  4- از نامهای پسران  ولقب پادشاهان – یک حرف به اول ان اضافه کنید درد می شود  5- پرش به زبان اوزی – از حشرات موذی  داخل اشپزخانه ها بزبان اوزی – اگر حرف ت به ان اضافه کنید یک ایزار است 6-زنان اوزی به موی خود می بندند – وارونه به زبان اوزی دزد می شود  7-چهار حرف اول از یکی از بازبهای قدیمی اوز – برهه بهم ریخته

عمودی

1-نام یکی از خرماها به زبان اوزی – دلم بهم ریخته 2-از وسایل اشپزی بزبان اوزی  3- پرنده ای خوش  صدای اوز – از بازیهای دخترانه قدیمی 4- از تفریگاههای اطراف اوز  - خیر نیست  5- یکی از اعداد -  معنی خرس kharsدر زبان فارسی 6- جاده اوزی – یکی از دو فرشتگان  جهنم  8- از سبزیجات بهاری اوز  9- دورانی در قدیم اوز